Multidansk – en hjemmeside om sprogstimulering – er et klart signal og et godt samarbejdsprojekt. Der skulle signaleres, at brugerne kommer mange steder fra, men skal blive danske på en eller anden måde. Men før signalet kunne komme ud, skulle der samles på ideer, ressourcer og god vilje. Det lykkedes – se selv!

Stigende uroproblemer på biblioteker med mange etniske minoriteter skulle løses ved hjælp af et supervisionsprojekt. Projektet blev sat i gang af etnisk konsulent i Københavnsområdet. 11 biblioteksansatte deltog. Den efterfølgende evaluering viste at supervision er et nyttigt og givtigt værktøj, når personalet ønsker at øge deres handlekompetence.

Uro på biblioteket fremstår for tiden som noget helt centralt i bibliotekarens, brugerens og offentlighedens bevidsthed. Uro er blevet til fællesnævneren for alt det, der forstyrrer os, der færdes på biblioteket. Uro kan imidlertid være mange ting; og ro er ikke uroens mest oplagte antonym.